江苏师大法援中心年度报告暨省法援基金会项目结项报告

    一、项目总体情况

2013年2月27日，江苏省法律援助基金会决定资助opta足球数据官网法律援助中心（以下简称中心）开展法律援助活动。一年来，江苏师大法援中心按照《项目协议书》约定的内容，认真开展法律援助工作，严格执行财务预算。在本项目期内，中心共接待咨询群众1675人次，电话咨询516次，回复信件93封，代写诉状140份，举办大型法律咨询与宣传活动7场次，代理诉讼案件13件。

二、法律援助站点值班活动

（一）中心办公室值班

中心办公室负责接待、咨询及常务工作。项目期内中心共安排值班人次400人次，接待咨询群众208人，提供电话咨询516次，回复信件93封。

（二）泉山法院援助站值班

2010年6月18日，opta足球数据官网（原徐州师范大学）法律援助中心与泉山区人民法院合作成立“法律援助站”，常驻泉山区人民法院诉讼服务中心。本项目期内，中心向该援助站派出志愿者450人次，接待咨询群众837人次，代写诉状140份。

（三）泉山区妇女儿童维权站值班

2013年3月8日，为将保护妇女儿童权益落实到实处，法援中心与泉山区妇女联合会合作，在泉山区14个街道办事处分别建立法律援助站值班室，以中心志愿者为主体，设立法律咨询专线、定期深入社区、开展法制教育宣传等，从3月份至今已派出志愿者280人次，接待咨询群众306人次。2013年11月29日，在原有基础上正式设立“妇女儿童维权站”，每站设法制辅导员一名，负责管理和服务。

（四）民富园社区法律援助站值班

2011年6月11日，中心与民富园社区共建法律援助站，设立法律咨询专线、定期深入社区、开展法制教育宣传，并设站长一名负责管理和服务。2013年2月至今，中心向援助站派出志愿者50人次，接待咨询群众108人次。进社区普法1次。并为“徐州市民富园社区业主委员会诉徐州市新苑物业有限公司侵权案”提供法律援助，成功维护了业主的合法权益。

三、大型法律咨询与宣传活动

本项目期内，中心全体成员积极参与社区普法，并将此项工作视为社会活动的重要组成部分给予高度重视。中心先后与泉山区法院，铜山司法局、铜山区消费者协会、泉山区消费者协会，翟山街道办事处，民富园小区，风华园小区等多家机关单位合作，开展面向社会的法制宣传与法律咨询活动。普法以法律咨询与解答，法制资料发放，文艺演出，案件讲解与承接等多种形式展开，内容丰富，风格多样，受到了社会群众与合作单位的一致赞扬。通过大型法律咨询与宣传活动，共接待咨询群众216人次，发放法律维权知识宣传单700余张，取得了良好的社会效果。现将本项目期内主要普法活动简列如下：

（一）2013年3月15日，opta足球数据官网法律援助中心参与铜山区3.15普法活动

http://fzxy.xznu.edu.cn/s/13/t/466/22/c4/info139972.htm

（二）2013年4月14日，江苏师大法援中心进社区普法活动之民富园站

/s/13/t/1759/30/bf/info143551.htm

（三）2013年5月4日，江苏师大法援中心进社区普法活动之风华园站

/s/13/t/1759/35/20/info144672.htm

（四）2013年暑期，法援中心暑期社会实践之“反家暴法律援助小组”——“保护妇女权益，共享一片蓝天”

http://fzxy.xznu.edu.cn/s/13/t/466/4e/4d/info151117.htm 

（五）2013年9月14日，江苏师大法援中心与铜山区消费者协会共办“阳光通信·放心消费”主题宣传暨系列消费体察活动。

（六）2013年11月29日，江苏师大法援中心与泉山区妇联共建“妇女儿童维权站”

/s/467/t/2317/6f/60/info159584.htm

（七）2013年11月30日，江苏师大法援中心参加泉山区“中国梦•廉洁情”文艺汇演

/s/467/t/2317/71/95/info160149.htm

 

四、诉讼案件代理活动

中心作为法律实践和社会援助的综合性平台，每年向社会提供大量高质量的法律援助。本项目期内，中心除在各法律援助站接待、咨询、援助热线答疑解惑、代写法律文书外，还成功代理了13件法律援助案件。有些案件被全国性媒体报道，产生了社会正能量。

1.孙海涛诉徐州市地税局第一分局加处契税滞纳金纠纷案

该案由中心指导老师张峰振与志愿者马瑞晗代理。该案收到了良好的法律效果和社会效果。中国法院网对开庭进行了现场直播，法制网进行了报道。2013年5月26日，《人民法院报》对该案进行了详细报道。

该案基本案情是：2010年9月5日，当事人孙某与开发商签订商品房买卖合同，2012年11月房屋交付孙某后，开发商才给孙某开具了售房发票。取得发票后孙某即向徐州地税局第一分局申请纳税申报，却被告知除应缴契税外还应加缴“共计776天未按照规定的期限办理纳税申报和税款缴纳的滞纳金”，原告争辩无果后提起行政诉讼。2013年3月13日，本案在鼓楼区人民法院科技法庭公开开庭审理，中国法院网进行了网上直播（http://www.chinacourt.org/chat/chat/id/26822.shtml），法制网也进行了相关报道。开庭时，有人大代表、政协委员，以及opta足球数据官网法政学院学生共200余人到庭旁听。该案以被告双倍退还加收的滞纳金，原告撤诉结案。鼓楼区人民法院向被告发出了司法建议。司法建议内容如下：希望该局加强对相关法律、法规的学习理解，对纳税人多做法律和行业规定的释明工作，弥补征管过程中告知不到位造成的纳税人权利的缺失，避免形成诉讼；完善契税的征管规定和方式方法，依法办事，准确执法。

《人民法院报》以《房子没到手，为什么罚我契税滞纳金》为题进行报道

http://rmfyb.chinacourt.org/paper/html/2013-05/26/node_4.htm

中国法院网进行了网上直播

http://www.chinacourt.org/chat/chat/id/26822.shtml

2.武世兰诉姬某、钱某等人析产案

该案前期由志愿者刘燕鹏、罗菊菁代理，后期由志愿者王柏程、阚宁代理。现已成功调解结案。

武某与姬某等系继父母子女关系，丈夫去世后，武某提出，要求将丈夫留下的四套房产（系夫妻双方共同财产）中的两套过户给自己及其与前夫所生子女，姬某等继子女口头答应，但迟迟不肯办理过户手续，无奈之下，武某将姬某等告到法院，并找到opta足球数据官网法律援助中心寻求帮助。在中心的帮助下，双方在法院达成了调解协议。原告武某作为老年人的合法权益得到维护，后武某向中心赠送了锦旗，以示感谢。

3.周某诉徐州市贾汪区贾汪镇人民政府行政收费案

该案由中心指导老师张峰振、志愿者潘丽丽共同代理。已成功结案。

2013年1月5日，周某的父亲突发心脏病去世。随后在位于贾汪区的家里办理丧事。原告一家悲痛欲绝。但1月7日晚，贾汪区贾汪镇人民政府工作人员到周某家里要求交1000元钱，周某等人问交的是什么钱，对方始终未明确答复，也没有出示任何收费依据。在经过与对方工作人员协商后，工作人员答应只要交500元就可以了。于是，对方收取了500元钱，并给周某开具了一张收据。收据上的内容为：项目，殡葬服务费；金额，500元。公章为徐州市贾汪区贾汪镇民政办公室。周某认为对方收费没有任何法律依据，属于乱收费，于是周某找到江苏师大法援中心，请求为其代理起诉对方。2013年4月2日，原告向徐州市贾汪区人民法院提起行政诉讼，当日此案未予受理。2013年4月7日韩某等四人又向贾汪区人民法院提起行政诉讼，法院收了立案材料，并开具了收据，但迟迟未予立案。直到2013年10月14日，经过中心代理人多方交涉，最后达成协议：法院向被告发出司法建议、被告退还收费、原告申请撤诉。之后，贾汪区人民法院向贾汪区民政局和贾汪区贾汪镇政府分别发出了（2013）贾法建第（37）号和（2013）贾法建第（38）号司法建议书。被告贾汪镇政府将收取的500元钱退还给了原告。原告申请撤诉。

信息网址：/s/467/t/2317/5d/d1/info155089.htm

4. 鹿其勇诉徐永强雇员人身损害案

该案由志愿者胡伟楠、李谦，邵锴、刘欣参与代理，一审判决完全支持了原告的主张。

2013年3月18日，原告鹿某、被告徐某建立雇佣关系。双方约定，原告工作内容主要为驾驶员，在新疆鄯善县运输铁粉、矿石，并负责为车上货物搭盖篷布，工资待遇为6000元每月。2013年3月28日下午，原告在为货物搭盖篷布时从车上摔下，导致原告腰1椎体压缩性骨折、腰1椎体爆裂骨折，骨折块近入椎体的严重后果。事故发生后，原告并未得到及时有效救治，一开始原告被送到了新疆当地医院接受治疗，由于费用较高，被告一再要求将原告送到远在徐州的徐州矿务集团总医院接受治疗，原告被迫答应，在重伤情况下坐了50多小时的火车到达徐州。在徐矿总院治疗期间，原告接受第一次手术后的第11天，被告为了减少开销就要求原告出院在家卧床静养，在支付了部分费用后，便一走了之并擅自带走了原告的病例、医疗记录、医院收费收据、新型农村合作医疗就诊报销卡、原告身份证等文件以及原告因享受农村合作医疗报销的8000元钱。原告住院11日，出院后，再联系不到被告，原告人身和财产遭到重大损失而得不到赔偿，精神也遭受了严重损害，又家中还有年迈的老母亲需要抚养，这对于这样一个贫困的家庭来说无疑是雪上加霜。求助无果后，7月中旬，鹿某家属找到江苏师大法援中心寻求援助，中心研究了受害人的相关情况后，立即决定对鹿某实施援助，捍卫其合法权益。在经过大量的研究和庭审现场的模拟后，志愿者又数次远赴丰县与受害人沟通，了解情况。10月24日，本案开庭。12月19日，法院下达判决书。原告胜诉，其合法权益得到了捍卫。

信息网址：/s/467/t/2317/7e/41/info163393.htm

5.徐某（女）诉徐某（父）抚养费纠纷案

该案由志愿者黄方、周洁代理。已经成功结案。信息网址：

http://fzxy.xznu.edu.cn/s/13/t/466/6c/2e/info158766.htm

6.徐州市民富园社区业主委员会诉徐州市新苑物业有限公司侵权案一

该案由志愿者叶爽代理，已经开庭结束，但尚未结案。信息网址：/s/467/t/2317/58/40/info153664.htm

7.徐州市民富园社区业主委员会诉徐州市新苑物业有限公司侵权案二

该案由志愿者居千惠代理，已经开庭结束，但尚未结案。

8.侯某诉郑某、郑某赡养费案（未结案，代理人：志愿者贾瑞莹、马咪）

9.李某追讨赡养费用案（未结案，代理人：志愿者金恩雨、史成功）

10.王某诉邹某、李某拖欠工资案（未结案，代理人：志愿者董进、盛诗羽）

11.孟某、尤某等诉泉山区泰山村民委员会土地征收补偿款纠纷案（未结案，代理人：孙笑、陈诺，田亚龙参与代理）

12.李某诉陈某交通事故赔偿案件（成功结案，代理人：志愿者杨柳青）

13.赵某诉蔡某离婚案（成功结案，代理人：中心指导老师唐其宝，志愿者胡伟楠）

/s/13/t/1759/4e/a9/info151209.htm

五、财务报告

opta足球数据官网法律援助中心2013年2月－2014年2月财务报告

 

补助项目	补助标准	计算公式	补助额（元）	备注
案件代理补助	500元/件	500*13	6500	项目期内共代理诉讼案件13件
普法活动补助	20元/次/人	20元*10人*7次	1400	含用餐及交通补助
宣传材料费用	横幅：30元/条 展板：120元/块 宣传册：1元/册	30*7+120*14+1*700	2590	每次普法1条横幅、2块展板、100份宣传册，有些可循环使用；
援助站值班交通、误餐补助	每人每年100元	100元*77人	7700	中心全体成员共77人，经统筹安排，均参与援助站值班
办公电话费用	中心办公室号码0516－83536719		2400
总   计			20590

 

opta足球数据官网法律援助中心

二〇一四年三月三日

 

附件：opta足球数据官网法律援助中心年度报告暨省法援基金会项目结项报告（2013－2014）.doc